{"id":63106,"date":"2021-11-29T09:57:33","date_gmt":"2021-11-29T08:57:33","guid":{"rendered":"https:\/\/stage-wp.eurococ.eu\/einzelfahrzeuggenehmigung-motorrad-vereinigteskoenigreich\/"},"modified":"2024-10-01T18:50:44","modified_gmt":"2024-10-01T16:50:44","slug":"einzelfahrzeuggenehmigung-motorrad-vereinigteskoenigreich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage-wp.eurococ.eu\/de\/blog\/einzelfahrzeuggenehmigung-motorrad-vereinigteskoenigreich\/","title":{"rendered":"Alles, was Sie \u00fcber eine Einzelfahrzeugzulassung f\u00fcr ein Motorrad (MSVA) in Gro\u00dfbritannien wissen m\u00fcssen\u00a0"},"content":{"rendered":"<h2>Bei der Einfuhr von Fahrzeugen jeglicher Art, die im Stra\u00dfenverkehr im Vereinigten K\u00f6nigreich verwendet werden sollen, werden mehrere Dokumente f\u00fcr die Zulassung des Fahrzeugs ben\u00f6tigt. Eines davon ist die <a href=\"https:\/\/www.eurococ.eu\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Europ\u00e4ische Konformit\u00e4tsbescheinigung<\/a>, die als Erkl\u00e4rung des Herstellers dient, in der die Produktionsparameter eines Fahrzeugs und seine Konformit\u00e4t mit den EU-Normen in 51 technischen Punkten nachgewiesen werden.<\/h2>\n<p>F\u00fcr die Zulassung im Vereinigten K\u00f6nigreich k\u00f6nnen Sie die Zulassung Ihres Fahrzeugs bei der n\u00e4chstgelegenen DVLA-Stelle beantragen. Um einen reibungslosen Ablauf des Zulassungsverfahrens zu gew\u00e4hrleisten, ist es jedoch ratsam, zu pr\u00fcfen, f\u00fcr welche Stra\u00dfenseite das Fahrzeug bestimmt ist. <a href=\"https:\/\/www.eurococ.eu\/de\/blog\/rechtsverkehr-linksverkehr-und-die-coc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Die Einschr\u00e4nkungen bez\u00fcglich der Fahrspur und der Tachoeinheiten sind in der 0.6-Position der \u00dcbereinstimmungsbescheinigung angegeben<\/a>.<\/p>\n<h3>Wann muss ich f\u00fcr mein Motorrad eine Einzelfahrzeuggenehmigung (MSVA) beantragen?<\/h3>\n<p>Wurde Ihr Motorrad f\u00fcr den Rechtsverkehr hergestellt (Punkt 0.6 des COC enth\u00e4lt folgenden Satz: Das Fahrzeug kann ohne weitere Genehmigungen in Mitgliedstaaten mit Rechtsverkehr und metrischen Einheiten f\u00fcr den Tachometer dauerhaft zugelassen werden), oder steht auf der Bescheinigung, dass Ihr Fahrzeug unvollst\u00e4ndig ist (jedes Fahrzeug, das mindestens eine weitere Stufe der Vervollst\u00e4ndigung durchlaufen muss, um die einschl\u00e4gigen technischen Anforderungen zu erf\u00fcllen)? In diesem Fall m\u00fcssen Sie das Fahrzeug umr\u00fcsten und es dann zur Teilpr\u00fcfung der MSVA vorf\u00fchren.<\/p>\n<p>Wenn Sie kein COC haben, ist das Verfahren schwieriger und kostspieliger, da Sie eine vollst\u00e4ndige <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/publications\/motorcycle-single-vehicle-approval-msva-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MSVA<\/a> (Motorcycle Single Vehicle Approval) beantragen m\u00fcssen. Z\u00f6gern Sie also nicht, <a href=\"https:\/\/www.eurococ.eu\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ihr COC<\/a>\u00a0direkt bei EUROCOC zu bestellen, um den Verwaltungsaufwand zu verringern<\/p>\n<h3>Wie wird ein Fahrzeug f\u00fcr den Linksverkehr (Rechtslenker) angepasst?<\/h3>\n<p>Es gibt einige technische Anpassungen, die bei der MSVA-Pr\u00fcfung kontrolliert werden:<\/p>\n<p>-Abblendlicht &#8211; um zu pr\u00fcfen, ob der Scheinwerfer f\u00fcr das Fahren auf der linken Seite geeignet ist, ohne entgegenkommende Fahrer zu blenden<\/p>\n<p>&#8211; Tachometer &#8211; die Ma\u00dfeinheit muss ge\u00e4ndert werden, wenn das Fahrzeug in ein Land importiert wird, das eine andere Geschwindigkeitseinheit verwendet (Meilen pro Stunde vs. Kilometer pro Stunde)<\/p>\n<p>&#8211; Position der Spiegel &#8211; dies gilt nur f\u00fcr Modelle mit einem einzigen Spiegel &#8211; es muss sichergestellt werden, dass ein einzelner Spiegel auf der rechten Seite des Fahrzeugs angebracht ist.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/publications\/individual-vehicle-approval-inspection-fees\/vehicle-test-costs-motorcycles\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Die Preise f\u00fcr die Inspektion<\/a> sind unterschiedlich und h\u00e4ngen von der Art der Zulassung (Voll- oder Teilzulassung), vom Typ des Motorrads (Kleinkraftrad, zweir\u00e4driges Fahrzeug) sowie von der Art der Pr\u00fcfung (Inspektion, Nachpr\u00fcfung oder Zweitbescheinigung) ab.<\/p>\n<p>F\u00fcr weitere Informationen \u00fcber den auszuf\u00fcllenden Antrag und die Liste der Pr\u00fcfstellen klicken Sie <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/publications\/specialist-schemes-testing-station-map\/motorcycle-single-vehicle-approval-msva-test-centre-locations\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bitte hier.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bei der Einfuhr von Fahrzeugen jeglicher Art, die im Stra\u00dfenverkehr im Vereinigten K\u00f6nigreich verwendet werden sollen, werden mehrere Dokumente f\u00fcr die Zulassung des Fahrzeugs ben\u00f6tigt. Eines davon ist die Europ\u00e4ische Konformit\u00e4tsbescheinigung, die als Erkl\u00e4rung des Herstellers dient, in der die Produktionsparameter eines Fahrzeugs und seine Konformit\u00e4t mit den EU-Normen in 51 technischen Punkten nachgewiesen werden. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":63078,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1471],"tags":[],"class_list":["post-63106","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesetzgebung"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage-wp.eurococ.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage-wp.eurococ.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage-wp.eurococ.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage-wp.eurococ.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage-wp.eurococ.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63106"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage-wp.eurococ.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63106\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage-wp.eurococ.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63078"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage-wp.eurococ.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage-wp.eurococ.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage-wp.eurococ.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}