{"id":63161,"date":"2022-01-14T12:26:46","date_gmt":"2022-01-14T11:26:46","guid":{"rendered":"https:\/\/stage-wp.eurococ.eu\/importare-auto-germania\/"},"modified":"2024-10-01T18:50:46","modified_gmt":"2024-10-01T16:50:46","slug":"importare-auto-germania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage-wp.eurococ.eu\/it\/blog\/importare-auto-germania\/","title":{"rendered":"Importare auto dalla Germania in Italia: una guida"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sempre pi\u00f9 italiani oggi giorno scelgono di <\/span><b>acquistare un\u2019auto in Germania<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> in quanto sono attratti dai bassi prezzi sia per quanto riguarda il nuovo che per l\u2019usato per, poi, procedere alla relativa nuova immatricolazione all\u2019interno del territorio italiano.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al contrario di come molte persone pensano, questa pratica non viene compiuta dalla maggior parte delle persone per frodare il fisco, evitare multe grazie ad una targa straniera o per pagare un\u2019assicurazione di responsabilit\u00e0 civile (RC) pi\u00f9 bassa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tuttavia la procedura per <\/span><b>importare un auto dalla Germania in Italia<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> potrebbe non essere semplice, in quanto comporta numerose pratiche di burocrazia da affrontare per poter ottenere la <\/span><a href=\"https:\/\/www.quattroruote.it\/guide\/Carta_Libretto-di-circolazione\/carta-di-circolazione-libretto-come-si-legge.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Carta di Circolazione italiana<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">All\u2019interno di questo articolo vedremo come importare un\u00b4auto dalla Germania all\u2019Italia, quali sono i documenti necessari, le azioni da compiere e i relativi costi.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Importare un auto dalla Germania all\u2019Italia: come fare?<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019importazione di un veicolo in Italia dalla Germania comporta necessariamente la sua <\/span><b>nuova immatricolazione<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> presso un ufficio provinciale della <\/span><a href=\"https:\/\/www.ilportaledellautomobilista.it\/gms\/ricerca\/$N\/$N;jsessionid=I4GGyv42aDjZ-nmRVGTaqbAH.eappbe02\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Motorizzazione Civile<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> e, successivamente, l\u2019<\/span><b>iscrizione del veicolo al <\/b><a href=\"https:\/\/www.aci.it\/i-servizi\/servizi-online\/forniture-dati-pra.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Pubblico Registro Automobilistico<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (PRA).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La maggior parte delle persone si rivolgono a un\u2019agenzia specializzata che esegue tutte le pratiche, ma se vuoi procedere tu stesso in autonomia devi rivolgerti ad un ufficio della Motorizzazione Civile all\u2019interno della tua provincia al fine di <\/span><b>verificare l\u2019idoneit\u00e0 della documentazione tecnica<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> in tuo possesso e la regolarit\u00e0 degli adempimenti fiscali.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Solamente dopo l\u2019avvenuta verifica e la conferma dell\u2019idoneit\u00e0 da parte del personale della Motorizzazione, \u00e8 possibile procedere alla nuova immatricolazione e all\u2019iscrizione dell\u2019auto acquistata in Germania presso il PRA.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nel caso non fosse possibile effettuare la procedura presso l\u2019ufficio provinciale della Motorizzazione Civile, per importare un auto dalla Germania dovrai necessariamente rivolgerti presso lo <\/span><a href=\"https:\/\/www.aci.it\/i-servizi\/guide-utili\/guida-pratiche-auto\/sportello-telematico-dellautomobilista-sta.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Sportello Telematico dell\u2019Automobilista<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (STA). In seguito, <\/span><b>entro 60 giorni<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> dal momento del rilascio della Carta di Circolazione italiana, bisogna provvedere all\u2019<\/span><a href=\"https:\/\/www.aci.it\/i-servizi\/guide-utili\/guida-pratiche-auto\/costi-per-la-registrazione-al-pra.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>iscrizione del veicolo al PRA<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nel caso avessi acquistato in Germania un <\/span><b>auto nuova mai immatricolata<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> oppure immatricolata sul territorio tedesco con <\/span><b>meno di 6.000 chilometri e non pi\u00f9 di sei mesi<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> di vita, in questo caso l\u2019<\/span><b>Imposta sul Valore Aggiunto (IVA) <\/b><a href=\"https:\/\/www.tasse-fisco.com\/autoveicoli\/acquisto-auto-estero-germania-tassazione-immatricolazione-convenienza\/26915\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">deve essere versata in Italia<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> e non va posta sulla fattura emessa dal venditore tedesco.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In caso di <\/span><b>auto usate<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, invece, l\u2019<\/span><a href=\"https:\/\/www.berlin.de\/willkommenszentrum\/it\/lavoro-e-istruzione\/tasse\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>imposta del 19%<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e8 gi\u00e0 compresa nel prezzo e deve essere pagata in Germania. Importandola in Italia, quindi, avresti un vantaggio IVA pari a ben il 3% che, riportato al valore di un auto, diventa una cifra abbastanza consistente.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">La garanzia vale ancora se un auto viene importata?<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In tutti i Paesi che fanno parte dell\u2019Unione Europea, <\/span><b>la <\/b><a href=\"https:\/\/europa.eu\/youreurope\/business\/dealing-with-customers\/consumer-contracts-guarantees\/consumer-guarantees\/index_it.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>garanzia legale<\/b><\/a><b> ha validit\u00e0 di due anni dal momento dell\u2019acquisto<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Il venditore in Germania, tuttavia, non ha l\u2019obbligo di farsi carico delle spese in caso di veicolo guasto.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Quali sono i documenti necessari per importare un auto dalla Germania in Italia?<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Per procedere con l\u2019importazione in Italia di un veicolo acquistato in Germania, \u00e8 necessario essere in possesso dei seguenti <\/span><b>documenti<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">fotocopia del documento di identit\u00e0 dell\u2019acquirente;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">se la residenza non \u00e8 riportata sul documento, dichiarazione sostitutiva di residenza dell\u2019acquirente;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"http:\/\/www.up.aci.it\/nuoro\/IMG\/pdf\/NP2C.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">modello NP2C<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> compilato;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"http:\/\/www.up.aci.it\/nuoro\/IMG\/pdf\/NP2D.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">modello NP2D<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> compilato;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">atto di vendita del venditore redatto da un notaio con bollo;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">certificato di conformit\u00e0 del veicolo (anche detto COC);<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">carta di circolazione tedesca unitamente alle targhe in originale o certificato di radiazione intestato al vecchio proprietario;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">dichiarazione di immatricolazione fornito dalla casa madre di produzione;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">domanda compilata su <\/span><a href=\"https:\/\/www.moduli.it\/modello-tt2119-11555\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">modulo TT 2119<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se l\u2019acquirente \u00e8 una <\/span><b>persona giuridica<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, \u00e8 necessario inoltre avere a disposizione la dichiarazione sostitutiva del legale rappresentante per attestare la sede della persona giuridica.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nel caso in cui l\u2019acquirente sia un <\/span><b>cittadino extracomunitario<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e8 necessario accompagnare al documento di identit\u00e0 una traduzione ufficiale autenticata in italiano e il permesso di soggiorno in corso di validit\u00e0. Nel caso in cui sia scaduto, \u00e8 possibile anche fornire una copia del permesso di soggiorno scaduto con in allegato una copia della ricevuta che attesta la presentazione della richiesta del rinnovo. Nel caso in cui non sia stato ancora ricevuto, vi \u00e8 la possibilit\u00e0 di allegare al documento di identit\u00e0 la ricevuta che attesta la presentazione dell\u2019istanza di primo rilascio.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Uno dei documenti pi\u00f9 importanti da fornire per l\u2019importazione di un veicolo proveniente dalla Germania in Italia \u00e8 il <\/span><a href=\"https:\/\/www.eurococ.eu\/it\/coc-pedia\/coc-category\/certificato-di-conformita\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Certificato di Conformit\u00e0 COC<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> che attesta il pieno rispetto degli standard di omologazione previsti dalla Comunit\u00e0 Europea. Esso, inoltre, riporta importanti dati che verranno successivamente trascritti all\u2019interno della Carta di Circolazione italiana.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.eurococ.eu\/it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">EUROCOC<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e8 in grado di fornire il<\/span><b> COC per la maggior parte dei veicoli<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Possiamo aiutarti a ottenere questa documentazione in poco tempo.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Come posso procedere al trasporto dell\u2019auto acquistata in Germania in Italia?<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Siccome la Germania fa parte dell\u2019Unione Europea, dal 1994 non vi \u00e8 <\/span><b>nessuna limitazione in Italia<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> riguardo alla circolazione di auto importate dalla Germania e dotate di targa tedesca provvisoria.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tuttavia, la <\/span><b>nuova immatricolazione<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> sul territorio italiano \u00e8 <\/span><b>obbligatoria<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> per tutte le vetture che circolano in Italia per pi\u00f9 di 12 mesi. Se la vettura appartiene a un cittadino italiano, questa limitazione scende a <\/span><b>60 giorni <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">dal momento dell\u2019entrata in Italia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ricordiamo di fare attenzione a questa limitazione per non incorrere in sanzioni, o peggio, al fermo del mezzo.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Quanto costa importare un auto dalla Germania all\u2019Italia?<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il <\/span><b>costo di immatricolazione<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> presso la Motorizzazione Civile e dell\u2019iscrizione al PRA di un veicolo importato dalla Germania necessita del pagamento delle seguenti spese:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>IPT<\/b> <b>variabile<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> a seconda della tipologia di veicolo e della provincia di residenza;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>emolumento ACI<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, pari a <\/span><b>27 euro<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">imposta di bollo per l\u2019<\/span><b>iscrizione al PRA<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, pari a <\/span><b>32 euro<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>imposta di bollo<\/b> <b>DTT<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, pari a <\/span><b>32 euro<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> oltre ai costi per il versamento postale;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>diritti DTT,<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> pari a <\/span><b>9 euro<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> oltre ai costi per il versamento postale;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>costi per il rilascio delle targhe<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> che dipendono dalla tipologia di targa e di veicolo.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se vuoi rivolgerti allo STA di una delegazione ACI o di un\u2019agenzia pratiche auto, dovrai aggiungere a questi costi, la <\/span><b>tariffa del servizio di intermediazione<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> prevista dalla relativa agenzia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nel caso ti dovessi rivolgere allo <\/span><b>STA del PRA<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> non avrai la possibilit\u00e0 di effettuare il pagamento con carta di credito, mentre se ti rivolgi allo STA dell\u2019ufficio provinciale della Motorizzazione Civile, prima di recarti allo sportello dovrai aver provveduto al versamento di tutte le somme dovute per legge presso un ufficio postale e consegnare allo sportello le relative ricevute attestanti l\u2019avvenuto versamento.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Perch\u00e9 \u00e8 vantaggioso comprare un auto in Germania?<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il vantaggio di comprare un\u00b4auto in Germania, soprattutto se si tratta di un\u00b4auto usata, \u00e8 quello del <\/span><b>prezzo<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. I prezzi delle auto in territorio tedesco sono decisamente pi\u00f9 basse rispetto all\u2019Italia. Specie per le auto di seconda mano, ci\u00f2 \u00e8 dovuto agli incentivi statali che lo Stato tedesco mette a disposizione dei cittadini per l\u2019acquisto di auto nuove.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Siccome sono in vigore queste agevolazioni, le auto usate in Germania si svalutano molto pi\u00f9 velocemente rispetto ad altri Paesi.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Inoltre, <\/span><b>l\u2019importazione delle auto da Paesi facenti parte dell\u2019Unione Europea \u00e8 diventata pi\u00f9 semplice<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> a seguito dell\u2019<\/span><a href=\"https:\/\/www.europarl.europa.eu\/factsheets\/it\/sheet\/38\/libera-circolazione-delle-merci\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">eliminazione delle dogane<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> e dell\u2019introduzione dell\u2019euro, moneta unica europea.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un altro vantaggio dell\u2019importazione di un auto dalla Germania \u00e8 riservato agli amanti del <\/span><a href=\"https:\/\/motori.virgilio.it\/info-utili\/cose-il-tuning\/73559\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">tuning<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, ossia delle <\/span><b>auto modificate<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Esse, infatti, sono decisamente pi\u00f9 facili da omologare sul territorio tedesco rispetto al territorio italiano.<\/span><\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Si prega di notare che la nostra societ\u00e0 si occupa solamente di poter fornire i Certificati di Conformit\u00e0. Per l\u2019immatricolazione di veicoli in Italia, consigliamo di contattare il nostro partner \u2013 Agenzia Pratiche Auto \u2013 Studio di Consulenza Automobilistica Agenzia Gamma.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:277251,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16777215},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:1907997},&quot;15&quot;:&quot;&quot;Open Sans&quot;&quot;,&quot;16&quot;:12,&quot;21&quot;:1}\" data-sheets-hyperlink=\"https:\/\/www.agenziagammariccione.it\/\" data-sheets-hyperlinkruns=\"{&quot;1&quot;:259,&quot;2&quot;:&quot;https:\/\/www.agenziagammariccione.it\/&quot;}\uee10{&quot;1&quot;:272}\">Si prega di notare che la nostra societ\u00e0 si occupa solamente di poter fornire i Certificati di Conformit\u00e0. Per l\u2019immatricolazione di veicoli in Italia, consigliamo di contattare il nostro partner \u2013 Agenzia Pratiche Auto \u2013 Studio di Consulenza Automobilistica\u00a0<a href=\"https:\/\/www.agenziagammariccione.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Agenzia Gamma<\/a>.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sempre pi\u00f9 italiani oggi giorno scelgono di acquistare un\u2019auto in Germania in quanto sono attratti dai bassi prezzi sia per quanto riguarda il nuovo che per l\u2019usato per, poi, procedere alla relativa nuova immatricolazione all\u2019interno del territorio italiano. Al contrario di come molte persone pensano, questa pratica non viene compiuta dalla maggior parte delle persone [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":63162,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1474],"tags":[],"class_list":["post-63161","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-importazione"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage-wp.eurococ.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage-wp.eurococ.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage-wp.eurococ.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage-wp.eurococ.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage-wp.eurococ.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63161"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage-wp.eurococ.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63161\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage-wp.eurococ.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage-wp.eurococ.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage-wp.eurococ.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage-wp.eurococ.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}